-
Bright 2020
Texte français ci-aprèsKom, van 13 tot 16 februari 2020, Brussel bewonderen in andere lichten op het Bright Brussels, het lichtfestival van Brussel. Gedurende vier dagen zullen nationale en internationale kunstenaars onze prachtige stad vier dagen verlichten met hun originele en magische creaties.Bovendien is 14 februari Valentijnsdag. Dus, waarom zou je je geliefde niet verrassen door…
-
Coccinelles & Combi transformés
Nederlandse vertaling hieronder … in the spotlight Du 1er février au 15 mars 2020 Les châssis de Coccinelles Volkwagen et les Combis ont enflammé les imaginations de nombreux fans, tant au niveau sportif que récréatif. C’est dans cet esprit qu’une quinzaine de véhicules sont exposés jusqu’au 15 mars dans les trois zones du rez-de-chaussée…
-
Steve Mccurry photography ©
Membre de l’agence Magnum depuis 1986, Steve McCurry est né en 1950 à Philadelphie et vit à New York. Après des études au collège d’art et d’architecture de l’université de Pennsylvanie, il travaille deux ans dans un journal comme photographe puis part pour l’Inde. Là, il se rend compte que lorsque le photographe est patient,…
-
Les potins de Michel Block n°2
Informatique : NCH Software SoundTap v6.03 : Il s’agit d’un logiciel (sous Microsoft Windows) qui est capable de lire le « streaming » de votre ordinaire (et/ou votre entrée microphone).Pourquoi un tel logiciel ? Il « était » d’une pratique courante d’enregistrer la musique (ou le son) d’une vidéo YouTube. Des Convertisseurs online procédaient à une conversion vers un fichier…
-
Defender Europe 20
Texte francophone ci-après. PERSUITNODIGING DEFENDER-EUROPE 20Ter gelegenheid van het aanmeren van het allereerste schip in het kader van de Amerikaans geleide oefening DEFENDER-Europe 20, organiseert het militair commando provincie Antwerpen op maandag 3 februari 2020 een persconferentie in de haven van Antwerpen. Dat allereerste schip betreft een Brits schip dat logistiek materieel en voertuigen verscheept.…
-
Colonne de la libération sud
Texte français ci-après. Een unieke colonne : » … Remembering the past, building the future … »Het War Heritage Institute en de Landcomponent van Defensie vormen samen een unieke colonne. Deze bestaat uit een 20-tal prachtig gerestaureerde en unieke WOII-voertuigen uit de collectie van het War Heritage Institute. Een groot deel van deze voertuigen nam effectief…
-
Auto Salon Brussels Salon Auto 2020
Texte français ci-après Vertaald « zoals het is » door Systran Soorten « brandstof » benzinedieselelektrischElektrisch met zuinige uitbreiding.hybrideOplaadbare hybrideElektrisch oplaadbaar door verbrandingsmotor (Nissan)CNG-gasLPG gaswaterstof Evolutie van de opkomstcijfers op Salon Auto Brussels 2020. Het aantal bezoekers aan de Brussels Auto Show neemt voortdurend af: de belangrijkste reden is dat toekomstige kopers meer naar dealers gaan voor /…
-
WOLF FOOD BRUSSELS
Texte en français ci-après Vertaald door Google « zoals het is » WOLF, de eerste voedselmarkt in Brussel, opent op 7 december 2019.Een unieke plek, zestien restaurants in food-modus voor een rondleiding door de wereldkeuken, een microbrouwerij, een biologische markt en een biologische chocolademaker voor een totale ervaring en intense smaakdeling.Met de vriendelijke samenwerking van de stad…
-
Plaisirs d’Hiver 2019 Winterpret
Texte français ci-après De Kerstmarkt van Winterpret in het centrum van Brussel, één van de toppers in Europa, is de perfecte mix van traditie en moderne inbreng. In het stadscentrum staan er vijf weken lang 250 houten chalets: de gedroomde gelegenheid om onze mooie hoofdstad in de winter te (her)ontdekken. Het zijn schatkamers met oog-…
-
TROPICAL STORM 2019 GABON : DE COMFORTZONE VOORBIJ ~ SORTIR DE LA ZONE DE CONFORT
Texte français ci-après » … Met waaiende palmbomen, kalmerende junglegeluiden op de achtergrond en een idyllische kustlijn lijkt Gabon wel het paradijs. Voor een peloton Belgische, Amerikaanse en Gabonese militairen is dit maar een illusie. Tijdens de eindoefening van Tropical Storm simuleren elementen van drie verschillende componenten een noodsituatie waarbij naadloze samenwerking een absolute must…